International Network for Peace

the net of people deeply affected by political violence

Por: Marcia Scantlebury.

Entrevista al juez Juan Guzmán

Fecha edición: 17-05-2007

Viernes 25 de julio de 2008

Luego de realizar cientos de interrogatorios, el juez Juan Guzmán, concluye que alrededor de 500 personas detenidas en la región metropolitana presumiblemente fueron lanzadas desde helicópteros del Ejército al Océano Pacífico. Esto habría sucedido, fundamentalmente, durante en los años 1975, 76 y 77.

El ex magistrado investigó sin tregua e incluso participó personalmente en algunos casos, como en el rescate de cinco rieles que aparecieron con pedazos de ropa y arpillera en el fondo del mar. Hoy estos constituyen un valioso y dramático testimonio de los "vuelos de la muerte" realizados en Chile por la dictadura con el propósito de ocultar sus crímenes. Guzmán los entregó en custodia a la Corporación de Villa Grimaldi, convencido de que muchos de los detenidos desaparecidos vivieron sus últimas horas de vida en este lugar.

Durante la investigación que realizó junto a un grupo de policías del Departamento V, para establecer el destino de la dirección clandestina del partido comunista detenida y desaparecida en la calle Conferencia, Guzmán obtuvo las confesiones de varios ex agentes. Estos admitieron haber trasladado en camiones a los detenidos desde los campos de concentración, sin embargo negaron conocer el fin que estos corrieron.

- ¿Pudo determinar si mentían?

"Me di cuenta de que estaban mintiendo, pero fue imposible establecer lo que ocurrió en forma fehaciente".

- ¿Es efectivo que algunos de los ex mecánicos de los helicópteros Puma del Comando Aéreo del Ejército (CAE) habrían mencionado que los camiones pertenecían a una pesquera…?

"Así es, pero es macabro pensar que hubo personas que pueden haber terminado convertidas en harina de pescado". Agrega que, si bien los aviadores reconocieron que sus helicópteros salían de Peldehue y Tobalaba para sobrevolar la costa, nunca confesaron haber lanzado gente al mar.

- ¿Cuál era el proceso de preparación de estos vuelos de la muerte?

"De acuerdo a las versiones de ex agentes que recogí, a estos dos aeropuertos llegaban personas vivas. Eran formadas en fila india y se las inyectaba con una sustancia letal. Luego, les hacían un tajo en el estómago para que no flotaran, les amarraban los rieles, las ataban con cuerdas metálicas y las envolvían en esteras o arpilleras".

"Según los mecánicos y tripulantes de los Pumas, luego de estos vuelos era duro hacer la limpieza porque el piso de los helicópteros quedaba completamente ensangrentado", comenta.

- Usted realizó un vuelo en el mismo tipo de helicóptero tratando de reconstruir lo sucedido. ¿A qué conclusión llegó?

"Me di cuenta de que la puerta trasera de los helicópteros Puma es circular y tiene las características de una escotilla. Los mecánicos- tripulantes iban sentados y sujetos de unas correas como las que utilizan los paracaidistas y desde allí daban un puntapié a los cuerpos para hacerlos caer al mar".

- ¿Cómo se detectaron los rieles?

"Mandé a los detectives del Departamento V a recorrer el litoral deteniéndose en las bahías donde el mar es menos profundo. Recorrieron desde Los Molles- donde apareció el cuerpo de Marta Ugarte- hasta Quinteros y en este lugar algunos buzos contaron que habían visto algo sospechoso. Finalmente, allí se encontraron los rieles".

- Usted participó activamente en la recuperación de esta evidencia…

"Yo fui más tarde a dirigir el operativo para sacar los rieles en una lancha de pesca con algunos buzos y detectives del Departamento V, entre ellos Samuel Carrasco que filmó la operación. Me acompañó también un equipo de expertos cuya función era determinar la antigüedad del óxido y de la capa vegetal que los cubrían".

- Descríbame el procedimiento…

"Estos se encontraban a 300 metros del litoral y allí se hundían los buzos para desenterrarlos desde la arena donde estaban semi cubiertos de arena, algas y piedras. Se sacaban con unas grúas y nosotros los recibíamos y los poníamos en cubierta. Yo ordené que no se utilizaran los cuchillos para proteger los indicios".

- ¿Cuántos fueron?

"Alrededor de cinco que medían entre 60 centímetros y l.50 metros".

- ¿Pudo determinarse en qué época se habían lanzado?

"Los expertos establecieron que habían caído al mar en los años 70 y en ellos se encontraron adheridas fibras de lana e, incluso, el botón de una camisa. Sin embargo, aún se ignora su procedencia".

- Pero habrá sospechas…

"La gente del pueblo rumoreaba que, después del golpe, los militares mataron a muchas personas que, después, llevaban en lancha y arrojaban mar adentro. Sin embargo nada se pudo establecer con certeza".

- Entonces el único caso comprobado de alguien lanzado al mar sería el de Marta Ugarte…

- "Así es. Ella se encontró en La Ballena, a diez kilómetros mar afuera y estaba muy maltrecha. Sus contusiones indicaba que había sido lanzada desde cerca de 200 metros de altura".

El juez Guzmán investigó a todos los pilotos de los helicópteros Puma que habían hecho los vuelos en ese tiempo.

"La Corte de Apelaciones me acompañó en la resolución de someter a cuatro de ellos a proceso como encubridores".

Sin embargo ninguno reconoció jamás haber lanzado alguno de los cientos de cuerpos sin vida al mar.

Fuente: Entrevista realizada por Marcia Scantlebury, Directora Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi. Archivo CPPVG, Comisión Comunicaciones y Web/Silvana Griffero.


-->
Portada del sitio | Mapa del sitio | Espacio privado | Estadísticas de visitas | visitas: 287700
Espacio restringido

Seguir la vida del sitio es  Seguir la vida del sitio Organizaciones miembros  Seguir la vida del sitio Corporación Parque por La Paz Villa Grimaldi  Seguir la vida del sitio Actualidad   ?

Sitio desarrollado con SPIP 1.9.2p + ALTERNATIVES por Dabne

Creative Commons License