Conmovedores Testimonios

[(Extracto del fragmento en que el periodista pregunta a Marcia Scantlebury. Lo hemos obtenido entresacándolo de un reportaje más profundo y extenso con las declaraciones de otros supervivientes de las torturas que les infligieron en Chile. Estas víctimas de la represión tras el golpe de estado narran su trauma ante la posibilidad de tener que encararse con los causantes de los terribles daños que sufrieron. Muchas veces este encuentro no es sólo una posibildad, ya que muchos de los torturadores están en libertad, sino que se ha dado por azar o incluso ha sido buscado.)]

[/Viernes 10 de Enero de 2003/]

"¿Qué piensa la periodista Marcia Scantlebury, recluida y torturada en Villa Grimaldi y quien nunca ha negado los horrores que padeció allí?

­A pesar de que sé que muchos de los torturadores caminan libres por las calles, nunca me he obsesionado con la idea de encontrarlos. Eso sí, cada vez que he tenido la oportunidad, me he presentado a declarar reviviendo mis recuerdos de ese tiempo sucio para contribuir a que en Chile se haga justicia. Viví la tortura como una gran humillación, que deja la existencia dividida en un antes y un después. Porque, sinceramente, si bien la prisión con todo lo que implica te marca para siempre, la brutalidad de la tortura hace explotar en mil pedazos todas tus certezas. Te provoca una crisis de identidad y es necesario reconstruirse desde la fragilidad en que te deja esa sórdida experiencia. La tortura me hizo darme cuenta de que el odio no era un concepto intelectual, sino que existía encarnado en gente sin corazón. Era el caso de una mujer que mientras me tenían extendida y atada de pies y manos sobre el sommier donde me aplicaban electricidad en todo el cuerpo, estimulaba a los que aplicaban las descargas gritando e insultándome. Minutos después, esa misma mujer me fue a buscar a la pieza donde nos dejaban y me sacó al patio. Allí levantó la venda que cubría mis ojos y me pidió que "como yo era mamá" le ayudase a tejer la manga de un chaleco de guagua. En ese momento la miré y me di cuenta de que tenía varios meses de embarazo.

Marcia afirma que preferiría no haber visto nunca esa cara. Ni la de ella ni la de los otros:

­Así se lo confesé un día a mi amigo, el escritor Jaime Valdivieso, que me preguntó sobre lo que había sentido frente a los torturadores. Entonces le conté de uno de ellos que me conminaba a que no mirara a través de la venda y de cómo yo le repliqué que lo que deseaba era no verlo jamás. Tiempo después, escribió un cuento que es una síntesis perfecta de lo que le conté: El ignorado."

Fuente de la información:
© El Mercurio.com

Más información:
Marcia Scantlebury, directora de TVN y proyecto del Museo de la Memoria: ’El museo no es para empatar las culpas’. Escrito por Jorge Rojas y publicado en The Clinic.cl el 17 de febrero de 2010.