La asociación del 13 de Febrero de 1945 de Dresde, de la que forman parte muchos de los sobrevivientes del bombardeo y que desde hace más de diez años actúa como su portavoz, ha contactado a Juan Gutiérrez, fundador de Gernika Gogoratuz, Centro de Investigación por la Paz de Gernika y a dicho centro, solicitándoles que contacten, como hacen desde más de un decenio, con el colectivo de supervivientes del bombardeo de Gernika para tratar de hacer un llamamiento común ante la amenaza de guerra en Irak. Tras un intenso trabajo con contactos estrechos, el texto de este llamamiento ha sido acordado entre los sobrevivientes de ambas ciudades, contiene sus palabras y se lo han hecho suyo. Por parte de Gernika se ha incluido un párrafo más, que con consentimiento de Dresde, se adjunta en su nombre al afectarles más directamente. Para contactos:

LLAMAMIENTO CONJUNTO DE LOS SUPERVIVIENTES TESTIGOS DE LOS BOMBARDEOS DE DRESDE Y GERNIKA

Hace 58 años, el 13 de Febrero de 1945 Dresde fue bombardeado y destruido. 8 años antes, el 26 de Abril de 1937, aviones alemanes habían arrasado Gernika con sus bombas. El infortunio de estas dos ciudades es símbolo de violencia militar contra la población civil.

Ante las imágenes de aviones de bombardeo que nos están mostrando las televisiones preparándose para una guerra contra Irak, nos vuelve a los sobrevivientes de Gernika y Dresde el recuerdo de la horrorosa impotencia bajo aquel infierno de bombas: Seres humanos muertos, asfixiados, aplastados, ardiendo. Madres tratando de proteger a sus niños con sus cuerpos. Ancianos sin fuerzas para escapar y salvar sus vidas. Este recuerdo ha quedado en nuestra mentes y está en estas palabras nuestras.

Las guerras del siglo XX han dejado supervivientes de muchos pueblos marcados como nosotros durante decenios por el espanto, las pérdidas y heridas sufridas. El siglo XXI se está iniciando bajo la sombra amenazante del terror y de la guerra. Eso nos lleva a unir a este llamamiento un gesto de solidaridad y compasión con las víctimas del terror el 11 de Septiembre de 2001 en Estados Unidos y de la guerra de Octubre a Diciembre del 2001 en Afganistán.

¿Va a volver a caer este horror ahora una vez más sobre seres humanos? ¿Han de morir miles bajo una lluvia de bombas? ¿Han de destruirse ciudades y aldeas, perderse tesoros culturales? Sabemos lo que la guerra es, no por las imágenes de televisión, sino de verdad. Y sabemos que al rechazar esta guerra estamos al lado de la inmensa mayoría de la humanidad.

Nosotros, supervivientes de bombardeos, hacemos este llamamiento al mundo: ¡Ayudemos a impedir este nuevo espanto, esta nueva destrucción, esta nueva muerte! ¡Exijamos una solución pacífica en Irak! ¡No nos quedemos parados ante los preparativos de guerra!

ADJUNTO HECHO POR LOS SUPERVIVIENTES DEL BOMBARDEO DE GERNIKA

Los Miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas han dispuesto que durante su ultimo encuentro el pasado 5 de Febrero se tape el tapiz con el “Guernica” de Picasso que está colgado en su edificio. Está allí precisamente para mostrar bien visible el horror de Gernika y para que así recuerden que su responsabilidad es impedir – en nombre de la humanidad que representan – que nunca más vuelva a producirse. ¡Destapen el "Guernika" e impidan la guerra!